CSLPod非常感谢您把本课课文翻译成您所熟悉的语言。您的翻译将帮助更多的汉语学习者了解和掌握本课课文。谢谢！
CSLPod appreciates your help in translating the text to the language you are familiar with. Your translation will help more Chinese learners understand and master the text better. Thanks!
-- CSLPod Team
UpperIntermediate #1497 CSLPOD1对1汉语课堂
Translator: @CSLPOD
Translate this Lesson into(language) :
※ Set My Default Language
HERE.
|
Chinese Text |
Translation Text |
Title |
CSLPOD1对1汉语课堂 |
|
Summary |
好消息，CSLPOD1对1在线汉语课堂正式开课了！ |
|
Content |
洋洋：大卫，你这么急三火四地去哪儿呀？
大卫：洋洋，我在CSLPOD上加入了1对1汉语课堂。我预约了今天下午五点的课。
洋洋：1对1汉语课堂？
大卫：对，我平时用CSLPOD的播客学习汉语，不懂的地方只能自己想办法解决。现在有了1对1汉语课堂，我可以和我的中文老师一起，面对面地学习课文，解决问题了。
洋洋：感觉收获大吗？
大卫：非常大，老师能根据我的情况为我量身定做课程，而且在课堂中能够帮我纠正从发音到词汇、语法上的一系列问题。
洋洋：是嘛，1对1课堂的上课地点在哪里？
大卫：这个课堂非常灵活，家里、办公室里、餐厅里，到处都可以。只要有电脑和网络就能和老师在网上面对面地进行学习了。
洋洋：每周几节课呢？
大卫：这完全取决于你自己的需求，上课之前发邮件预约就好了。
洋洋：听起来挺不错的。呀，快五点了，你赶快去上课，别迟到了！ |
|
Translation Quality Rank: (How about your translation quality?)