简体  |  繁体
     
Elementary #1724 看电视
★★★★★ by rainbowrei
Chinese Text
Japanese Translation
Title
看电视
テレビを見る
Summary
洋洋找电视遥控器要看什么节目呢?请听一下课文。
洋洋はテレビのリモコンを探しています。どの番組が見たいんですか?次のテープを聞いてください。
Content
洋洋:心涛,遥控器在哪里?
心涛:在沙发上。
洋洋:没有啊!
心涛:那可能在茶几上吧。
洋洋:嗯,我找到了。
心涛:你想看什么?
洋洋:我想看《中国好声音》。
心涛:现在开始了吗?
洋洋:开始了。
心涛:那快点儿开电视吧,我也想看!
洋洋:心濤、リモコンはどこ?
心濤:ソファーの上。
洋洋:ないんだけど。
心濤:じゃあ、テーブルには?
洋洋:あっ、あった!
心濤:何を見たい?
洋洋:「中国好声音」(ザ・ヴォイス・オブ・チャイナ)見たいんだ。
心濤:もう始まった?
洋洋:うん、始まった。
心濤:じゃあ、速くテレビつけろよ。俺も見てみたいんだ。
Translator
Translated by: rainbowrei   At 10/16/2015         
★★★★☆ by kudryavka
Chinese Text
Japanese Translation
Title
看电视
テレビを見る
Summary
洋洋找电视遥控器要看什么节目呢?请听一下课文。
洋洋はテレビのリモコンを探して何の番組を見ようとしていますか?レッスンを聞いてください。
Content
洋洋:心涛,遥控器在哪里?
心涛:在沙发上。
洋洋:没有啊!
心涛:那可能在茶几上吧。
洋洋:嗯,我找到了。
心涛:你想看什么?
洋洋:我想看《中国好声音》。
心涛:现在开始了吗?
洋洋:开始了。
心涛:那快点儿开电视吧,我也想看!
洋洋:心涛,リモコンどこにある?
心涛:ソファの上だよ。
洋洋:ないよ!
心涛:だったらテーブルの上じゃないかな。
洋洋:ああ、あったわ。
心涛:何見たいの?
洋洋:《中国好声音》が見たいんだよね。
心涛:もう始まってるの?
洋洋:始まってるよ。
心涛:なら早くテレビつけて!僕も見たいから!
Translator
Translated by: kudryavka   At 9/5/2014         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese