简体  |  繁体
     
CSLPod非常感谢您把本课课文翻译成您所熟悉的语言。您的翻译将帮助更多的汉语学习者了解和掌握本课课文。谢谢!

CSLPod appreciates your help in translating the text to the language you are familiar with. Your translation will help more Chinese learners understand and master the text better. Thanks!
-- CSLPod Team
Advanced #59 五月初五话端午
Translator:     @CSLPOD
Translate this Lesson into(language) :  
※ Set My Default Language HERE.
Chinese Text
Translation Text
Title
五月初五话端午
Summary
今天是农历五月初五,是中国民间的传统节日——端午节,它是中华民族的传统节日之一,至今已有两千多年的历史。 端午节的由来有着不少的传说,最著名的就是为了纪念中国古代伟大诗人屈原。 据史料记载,公元前...
Content
今天是农历五月初五,是中国民间的传统节日——端午节,它是中华民族的传统节日之一,至今已有两千多年的历史。 端午节的由来有着不少的传说,最著名的就是为了纪念中国古代伟大诗人屈原。 据史料记载,公元前278年农历五月初五,楚国爱国诗人屈原听到秦军攻破楚国都城的消息后,悲愤交加,心如刀割,毅然写下绝笔作后,抱石投入汨罗江,以身殉国。 沿江百姓纷纷驾着船只,竞相打捞,还有的百姓沿着岸边做法招魂,并将粽子投入江中,以免鱼虾蚕食他的身体。 这一习俗一直绵延至今,已经有两千多年的历史。 每年的农历五月初五就成为了纪念屈原的传统节日。 以后,在每年的五月初五,就有了赛龙舟、吃粽子、喝雄黄酒的风俗,以此来纪念爱国诗人屈原。 其中,流传最广泛的就是端午节吃粽子了,所以端午节也叫做粽子节。 到了农历五月初五这一天,中国的百姓家里都要浸糯米、洗粽叶、包粽子,其花色品种更为繁多。 从馅料看,北方基本上以小枣做馅,包出的粽子闻着香,吃起来甜丝丝的;南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料,真可谓口味繁多,应有尽有。 吃粽子纪念屈原的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜半岛、日本及东南亚各国。
Translation Quality Rank:    (How about your translation quality?)
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese