CSLPod非常感谢您把本课课文翻译成您所熟悉的语言。您的翻译将帮助更多的汉语学习者了解和掌握本课课文。谢谢!
CSLPod appreciates your help in translating the text to the language you are familiar with. Your translation will help more Chinese learners understand and master the text better. Thanks!
-- CSLPod Team
Intermediate #1710 说客
Translator: @CSLPOD
Translate this Lesson into(language) :
※ Set My Default Language
HERE.
|
Chinese Text |
Translation Text |
Title |
说客 |
|
Summary |
心涛的工作是谈判代表,洋洋想利用心涛,帮助自己去劝说父母给她买一辆车。心涛会帮助洋洋吗?请听课文。 |
|
Content |
洋洋:你的工作到底是做什么的呢? 心涛:主要是帮助公司、企业做一些谈判工作,以保证他们的利益。通俗地理解,我就是一个说客。 洋洋:哦?说客?我印象中,说客拥有三寸不烂之舌,善于运用各种软磨硬泡功夫,甚至不惜在背地里耍手段。 心涛:也不像你想的那么夸张。我只是用我的劝说能力帮助我的客户。我有时候也会为私营机构或是个人工作。其实我的主要工作只是帮客户说出他们不能直接说的话罢了。 洋洋:听起来不错啊,我正需要个说客。我一直想说服我爸妈能让我买辆豪华越野去非洲自驾游! 心涛:那你来晚了一步。你爸妈上周来找我让我说服你放弃这个异想天开的计划。 洋洋:啊?
|
|
Translation Quality Rank: (How about your translation quality?)