简体  |  繁体
     
Advanced #1658 移民外太空
Learning Guid
Lesson Audio
Audio Subtitle
 
Lesson Preview
    “1英亩19.99美元,折合人民币每平方米3分钱就可以拥有月球上的土地。”几年前,一场购买月球土地的骗局让很多人上当。最近,一场有关火星的疑似骗局正在展开。日前,自称“火星一号”的机构来到中国招募志愿者,称该机构计划通过选拔培训,最终于2023年在申请者中挑选出两男两女送去火星,并永远居住在那里。

    人类自古以来对于天上星星、月亮、太阳就有着无限的向往。目前,地球人口已超过六十亿,估计两百年后将突破五百亿大关,届时每人的居住空间将仅有一平方公尺,如何能够生活下去呢?加之现今地球环境正逐渐恶化,不少人都把目光投向了广阔的外太空,梦想着有一天能够移居到另一个星球上去。

    其实对于地球人来说,移居到太阳系的其它天体并不是当前的首要任务,地球环境虽然遭受了一定破坏,还远远没到需要移居的地步,我们现在首先要做到的是把自己的地球保护好。

    

Lesson Translation
"It costs 19.99 dollars per acre to have a land on the moon, about 3 cents in CNY per square meter." Several years ago, a fraud of buying land on the moon has fooled many people. Recently, another fraud about Mars is on the way. Days ago, an institution called Mars No.1 came to China to select volunteers, claiming that two males and two females among applicants would be sent to Mars and live there forever through selection and training in 2023.

Human beings have always been filled with infinite yearning for star, the moon and the sun. Currently, there are more than 6 billion people living on the earth and the number is expected to surpass 50 billion. By then, everyone would have only one square meter to live. How can we survive? The environment is degrading and many people have turned to the outer space, dreaming they could live on another planet one day.

For human beings, moving to another planet in solar system is not the primary task. Although the earth is partly damaged, we don't have to move. The major thing for us to do is to protect the earth.
Lesson Discussion
    
    
 
 
 
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese