SIGN IN 
  • Audio host :    CSLPod Hosts
  • Published :     02/12/2014
  • Category :     Education
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
Spanish translation
Title
电子书包
Summary
传统的“粉笔+黑板”课堂正在逐步地被各种各样的“电子”设备取代。中国也加入了“电子书包”的改革中。
Content
没有纸张、铅笔等文具,老师也不再是传统的“粉笔+黑板”教学,学生背电子书包上学,课堂上和老师的交流通过平板电脑解决,每个学生解题的答案老师都可以及时看到…… 近年来,在一些中小学校园里出现一道新的风景:试点班级的学生开始使用电子书包,一本本沉重的教科书被一个个轻便的电子终端替代。
所谓“电子书包”是致力于提高教育信息化、提高家庭和学校配合效率的产品,主要针对中小学教育。一般说来,“电子书包”即是一对一移动学习方式的一种实现形式,它指学生人手一台移动终端,如平板电脑、智能手机等,里面装了与普通教材内容相同的各科电子教材和教辅资料,并采用多媒体形式呈现。“电子书包”借助无线网络接入教学平台,进行课堂学习;教师通过教学平台授课,即时了解学生的学习结果和反应。
目前在全球已经有50多个国家和地区在试点推行这种电子教育。
Average Rank: ★★★★★ by iqichu    
Lesson Title:
Una mochila electrónica.
Lesson Summary:
La tiza y la pizarra tradicionales de clase están poco a poco siendo sustituidas por material "electrónico" China también introdujo las reformas de la mochila electrónica.
Lesson Content:
No hay papel, lápiz ó material de papelería, el profesor tampoco es el tradicional de papel y lápiz, los estudiantes llevan a su espalda la mochila electrónica a la clase, los intercambios alumno-profesor se resuelven por medio de la tabla, todos los alumnos pueden ver la respuesta a los problemas del profesor....... en los últimos años, en los centros de primaria y secundaria apareció un nuevo escenario: clases piloto de estudiantes que empezaron a utilizar la mochila electrónica, un libro de texto pesado es sustituido por una terminal de un libro electrónico.
El llamado "libro electrónico" es para trabajar en el aumento de la informatización educativa, aumentar la eficiencia de los productos de las familias y las que corresponden a los colegios, en principio está dirigido a centros de primaria y secundaria. En general, la mochila electrónica es principalmente una forma de llevar a cabo un estilo de estudio móvil, se refiere a una terminal móvil de un estudiante, como un ordenador portátil, un teléfono inteligente (Smartphone), dentro se instala material educativo ordinario equivalente al de cada perfil de estudio como material educativo electrónico y material de asistencia, y adopta material multimedia (texto, imágenes, animación, sonido, video). "La mochila electrónica" con la ayuda de Internet inalámbrico se conecta a una plataforma educativa, lleva a cabo el estudio de clase, el profesor a través de la plataforma educativa imparte la lección, inmediatamente entiende el resultado y reacción de la educación de los alumnos.
En el momento presente en todo el mundo hay unos más de 50 países y regiones en los que en los que llevan a cabo este tipo de estudio electrónico.
Translated by: iqichu   At 2/15/2014 10:32:00 AM            
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese