SIGN IN 
  • Audio host :    心涛&洋洋
  • Published :     02/07/2014
  • Category :     ART and CRAFT
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
Spanish translation
Title
电子书
Summary
iPad, Kindle这些电子设备正在改变着我们的阅读习惯和生活。你喜欢这种改变吗?
Content
心涛:洋洋,我把Kindle还给你,谢谢。
洋洋:怎样,里面的电子书好看吗?
心涛:我一本也没看完。
洋洋:啊?这么多书都不合你的胃口啊。
心涛:不是,我只是不习惯看电子书。只要看两分钟我眼睛就花了。
洋洋:你可以把屏幕调暗一点儿。
心涛:我觉得看电子书没有看书的感觉。
洋洋:你是说看纸质书才有看书的感觉?
心涛:对啊,最起码,纸质书不会因为“书没电了”而看不了。
Average Rank: ★★★★★ by iqichu    
Lesson Title:
El libro electrónico
Lesson Summary:
Estos equipos electrónicos como el Ipad Kindle, están cambiando nuestras vidas y la costumbre de leer.¿te gusta este tipo de cambio?
Lesson Content:
X:Yangyang, te devuelvo el Kindle ,gracias.
Yy:¿Hasta qué punto es bueno el libro en ese aparato electrónico?
X: No he terminado de leer un libro.
Yy: ¿Eh? tantos libros no se ajustan a tu gusto.
X: No, simplemente no me acostumbro a leer el libro electrónico. Sí leo dos minutos mis ojos simplemente se cansan.
Yy: Puedes oscurecer un poco la pantalla.
X: Creo que no tiene sentido leer un libro electrónico.
Yy: ¿Dices que solamente tiene sentido leer un libro por la calidad del papel?
X: Sí, al menos, el libro de papel es legible a pesar de la ausencia de las baterías descargadas.
Translated by: iqichu   At 2/9/2014 10:49:00 AM            
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese