SIGN IN 
  • Audio host :    心涛&洋洋
  • Published :     01/15/2014
  • Category :     Business
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
UpperIntermediate #1626 内幕交易
Audio
Subtitle
Guide
Tag
Share : 
    心涛:洋洋,我哥刚才向我透露了一个可靠消息,是关于A公司的股票的。

    洋洋:你哥在那儿上班吧?

    心涛:对啊,他是公司的总监,所以公司有什么大事儿,他总能第一时间知道。

    洋洋:如果是这样,他知道的信息都是不宜公开的公司机密啊!要是他告诉了你,让你买股票,这不成了内幕交易了吗?

    心涛:内幕交易?唉,我又不是什么大股东,也没打算买太多股票,算不上吧!

    洋洋:但你哥哥毕竟是公司的内部人士,这么做是违反规定的,也有可能会给他自己招来不必要的麻烦。

    心涛:你真是瞎操心!大家都这么做,没必要遮遮掩掩。你要是聪明,也跟着买点儿吧!

    洋洋:不用了,我可不想蹲班房!

X: Yangyang, my brother just revealed something reliable to me. It is about the stock of company A.
Y: Does your brother work there?
X: Yeah, he is the director of that company, so he can get the latest news at once no matter what is happening.
Y: If so, what he knows is the core secrets of the company, which should be kept private. If he tells you, and asks you to buy stock, that would be like insider trading.
X: Insider trading? Alas, I am not a big stockholder and I won’t buy too many stocks. That would not be that serious.
Y: But your brother is the insider of the company after all. It’s against the rules and may get himself into some unnecessary problems.
X: Stop fussing around. We all do that and there is no necessary to hide it. If you are smart enough, you should buy some.
Y: No, thanks. I don’t want to be a prisoner.
Login to write comment
    
    
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese