Lesson Archive   --   #1019   宠物
Material Downloads
Lesson Translation
This lesson were translated into the following language:
Help CSLPod to translate this lesson into the language you are familiar with and share them to all.
Lesson Information
Host:
Popularity: 3777
Published: 2/1/2010
Category: LifeStyle
Tags: daily_life 
Lesson Introduction
Do you like kittens or puppies? Do you like having a pet? Do you think your health and your pet's health are closely related?
Comment
To Comment, PLEASE LOGIN HERE!
JingTing says:
我们现在养一只仓鼠。以前我们养了两只兔子。他们都很可爱。
3/19/2010 1:25:56 AM     
青青 says
我以前也样过小兔子，好可爱的。爬来爬去的。
3/19/2010 4:59:29 AM
blcsfo says:
宠物 chǒngwù house pet 寵物
2/24/2010 11:40:19 PM     
jlee says:
我养着一只猫。
2/9/2010 4:08:31 PM     
青青 says
养宠物，毛会很麻烦的。
2/14/2010 9:10:21 AM
ccyjie says
你经常用小梳子给她梳毛吗？我觉得毛长的猫好玩，摸起来也很舒服。
2/13/2010 8:48:16 PM
jlee says
我猫的毛很短，没有跟波斯猫那么长的毛一样。有短毛的猫更容易照顾。
2/13/2010 8:41:37 PM
ccyjie says
是波斯猫吗？
2/12/2010 3:01:01 AM
hiromi says:
街上出现了许多宠物医院和美容院。看来随着人们生活水平的提高，宠物的身份也越来越高了。
2/14/2010 5:28:58 AM     
青青 says
中国也是这样的，养狗要有户口，每年5000元的养狗费。
2/14/2010 9:06:55 AM
wzl says
听说在日本，大家还会给自己的宠物上户口呢。
2/14/2010 8:24:11 AM
在中国宠物有越来越流行。
2/10/2010 7:07:59 AM     
ccyjie says
你好，你的这句话应该说“在中国宠物越来越受欢迎”或者，“在中国，越来越流行养宠物。”
2/12/2010 3:00:35 AM
Alina says:
我跟这篇课文很同意。留狗肯定有很大的效果。
2/10/2010 3:07:03 PM     
ccyjie says
Alina,修改一下你的这句话，应该说“我很同意这篇课文的观点，遛狗对减肥肯定有很大的效果。”
2/12/2010 2:59:26 AM
simarisutan says:
谢谢
2/10/2010 11:15:20 PM     
shinchi says:
difficult
2/9/2010 6:38:44 PM     
shinchi says:
difficult
2/9/2010 6:38:26 PM     
jusanmi_c says:
太太难了
2/8/2010 9:47:12 AM     
ccyjie says
太太难了，先生不难。
2/9/2010 9:16:06 AM
Olga says:
我没有宠物
2/8/2010 5:25:44 AM     
maron says:
新しい単語に出会えて楽しいです
2/7/2010 8:23:34 PM     
atsushi says:
听青青苗条了，我非常羡慕青青。 我最近有点儿胖起来了。是因为我觉得吃什么都好吃。 首先我应该不吃那么多。不吃不变得胖。 要是我养一只狗遛它的话就更好了。
2/2/2010 7:06:53 AM     
青青 says
夏天穿的比较少，瘦一点好看呀。
2/7/2010 7:35:33 AM
atsushi says
为了夏天过得愉快，我要变成苗条的身材。每天减肥一点！
2/7/2010 6:36:24 AM
ccyjie says
是呀，为了夏天能穿上漂亮的衣服，春天都是努力减肥的关键季节。
2/7/2010 12:25:59 AM
atsushi says
Ccyjie的秘诀是好主意阿！这个季节，觉得冷一下。
可是到夏天继续了这个方式，一定得了去游泳也不必不好意思的身体。，，，，，减肥不那么容易啊。
2/5/2010 4:25:36 AM
青青 says
小洁老师，你减肥的方式还真与众不同呀。
2/4/2010 7:18:40 AM
ccyjie says
我也喜欢苗条，青青的秘诀是遛狗减肥，我的秘诀是，买比自己小一点的衣服，每次穿上，那种难受就会提醒自己少吃点儿！
2/3/2010 9:18:56 AM
青青 says
哈哈，对，遛狗绝对的减肥。
其实减肥是个痛苦的过程，因为长胖很容易。
2/2/2010 8:15:01 AM
meijia says:
现在全球经济萧条，在日本也倒闭了很多公司，失业者也不少。 我住的公寓在“职业安定所”的旁边。每天上班的时候，我看见很多人寻找工作。 那些职业介绍所前来谘询的人络绎不绝。（可是我很诧异的是 好多人是开着很好看的车来的，而我却骑自行车上班～呵呵） 但是在我看来，好像宠物产业没有受金融危机影响。专用宠物食品、零食、用品和药，宠物医院，美容院等等。 为让它过得很舒服，又让它看起来很可爱，养主不在乎花很多钱。岂止如此，有的人虽然自己省吃俭用，为了它们还是情愿多花钱。 之所以在金融危机的背景下，与宠物密不可分的一些企业，依然能保持强劲的增长，是因为他们好好把握养主的心理和需求。
2/5/2010 6:29:05 AM     
ccyjie says
是呀，金融危机的背景下，宠物行业和电影行业都意外地实现了高速增长，和大的经济背景大相径庭。我觉得大概是大的经济环境给人们带来太大的心理压力，人民希望通过宠物和电影来缓解压力，让自己开心起来。
2/6/2010 6:31:26 AM
dimpa says:
我很恨小狗
2/6/2010 4:46:20 AM     
ccyjie says
为什么呢？你曾经被小狗伤害过吗？
2/6/2010 6:28:03 AM
okumurayn says:
谢谢.
2/6/2010 12:40:03 AM     
sourabh says:
谢谢
2/5/2010 11:15:45 PM     
我减肥了
2/5/2010 8:45:41 PM     
tamakino says:
pdf
2/5/2010 8:33:54 PM     
kovylin says:
谢谢
2/5/2010 5:55:58 PM     
我的男朋友有一只猫。
2/4/2010 11:17:48 AM     
ccyjie says
猫咪没有小狗那么喜欢散步，不过在傍晚的时候，我也看到有小猫在花园里散步。
2/5/2010 6:12:55 AM
青青 says
猫咪是不需要遛的吧。
2/4/2010 7:02:31 PM
iqichu says:
You have to improve your own translation. thanks.
2/5/2010 5:27:16 AM     
kondou says:
谢谢
2/4/2010 9:54:36 PM     
rai_yatish says:
I
2/4/2010 8:28:37 PM     
Zosienka says:
养宠物对身体有好处。我家养两只小狗他们都很可爱也让我家人每天散散步。
2/4/2010 4:42:04 PM     
青青 says
是呀，有小狗陪伴在身边，真的可以健身。
2/4/2010 6:57:28 PM
青青 says
是呀，有小狗陪伴在身边，真的可以健身。
2/4/2010 6:57:27 PM
kemo@ says:
谢谢
2/4/2010 7:58:06 AM     
su says:
keyi shuo: "wo meitian dai gou qu sanbu" ma? wo ye you gou. ta shi wo jianshen huoban . women meitian qu sanbu, paobu deng. yaoshi meiyouta, wo jiu hen pang! duibuqi, you da buliao hanzi. mafan....
2/2/2010 1:46:36 AM     
su says
哈哈， 谢谢你们！ 看，现在打字，没问题！
2/3/2010 11:53:45 PM
ccyjie says
su，你又受到了青青老师的表扬了，^_^
2/3/2010 9:20:08 AM
青青 says
可以说：我每天带狗去散步吗？我也有狗，它是我健身伙伴。我们每天去散步，跑步等，要是没有它，我就很胖！

对不起，又打不了汉字，麻烦....

没关系，我帮你写。可见你的汉语拼音学的很好，基本功扎实呀。
2/2/2010 8:22:53 AM
minimilie says:
把蟑螂当宠物养？不会吧！太不像话了！
2/1/2010 3:42:41 PM     
minimilie says
至少养蜘蛛应该不贵。可是这样不太会减肥遛蜘蛛...... 还是养一个小狗好。
2/3/2010 11:48:42 AM
ccyjie says
我还听说过，有人把蜘蛛当宠物养呢。
2/3/2010 9:22:17 AM
青青 says
在中国的广东地区，这里的人吃蟑螂肉。不过这种蟑螂是他们专门养殖的一种，可以食用的一种水蟑螂。
2/1/2010 10:22:37 PM
胡子 says
是啊，养蟑螂太恶心了。蟑螂多脏啊，身上都是细菌。还是养一些可爱的小动物吧。
2/1/2010 7:09:07 PM
jean says:
在中国，好像狗该要矮？
2/1/2010 8:37:35 AM     
ccyjie says
在中国，人们比较喜欢养矮小的小狗，很少人养那种大大的狗，但是我在日本时发现，很多矮小的小姑娘都牵着比她们还高大的狗散步。真的不一样。
2/3/2010 9:24:16 AM
hige says:
我还记得葛优主演的电影“卡拉是条狗”。 在北京最近养宠物的情况怎么样呢。
2/2/2010 8:35:59 AM     
ccyjie says
越来越多人养狗了，在我们家小区，每天傍晚到处都是遛狗的人。
2/3/2010 9:17:13 AM
我妻子对猫毛得过敏了。。
2/2/2010 11:17:48 AM     
ccyjie says
应该说，我妻子对猫毛过敏了。
2/3/2010 9:16:31 AM
wikinger says:
我有各种各样的宠物,可是没有苗条的样子.可能应该跟兔子赛跑.
2/2/2010 2:02:33 PM     
ccyjie says
各种各样的宠物？有什么？小猫、小狗、小兔子？
2/3/2010 9:15:55 AM
marokichi says:
我在广东省养小狗(意大利格雷怡猎犬)。从日本带过来的。好像在中国这种狗很小见。所以每天遛狗的时候,大家说「好奇怪!好像老鼠!」。我的狗好可怜···。
2/3/2010 1:40:05 AM     
ccyjie says
marokichi，你的小狗真的像老鼠吗？我觉得猎犬都是很高大很威猛的。
2/3/2010 9:11:28 AM
青青 says
帮你改个错别字，也许是你粗心了:
好像在中国这种狗很“小”见。
好像在中国这种狗很“少”见。

另外你的老鼠狗狗，我好想玩玩哦。^^!
2/3/2010 1:55:52 AM
phabej says:
Thanks
2/3/2010 8:26:49 AM     
pldung110971 says:
It' quite good.
2/3/2010 1:12:29 AM     
Pan says:
每次课本很有意思。谢谢。
2/2/2010 4:18:48 PM     
青青 says
修改一下:每次课文都很有意思。
课本，是具体的书本。
课文，是写出来的文章。
2/2/2010 11:17:51 PM
nice
2/2/2010 3:59:15 PM     
非常感谢
2/2/2010 12:23:39 PM     
chinacracker says:
非常好！
2/2/2010 8:17:54 AM     
頼みの綱です
2/2/2010 7:06:28 AM     
fuminaga says:
谢谢
2/2/2010 6:54:29 AM     
montri says:
谢谢
2/2/2010 5:48:01 AM     
bonobobonobo says:
我还没听这个课
2/2/2010 3:52:04 AM     
bonobobonobo says:
我还没听这个课
2/2/2010 3:52:01 AM     
abcd9753 says:
我曾经养过小猫。它一次在我的被窝上拉了屎。我看看，吓得糊涂怎么处理好。从那时候，已经过了二十多年，非常怀念的。
2/1/2010 7:39:51 PM     
胡子 says
我帮您修改一个不通顺的地方。

我看看，吓得糊涂怎么处理好。
==> 我看见了，吓得糊涂，不知怎么处理好。
2/1/2010 8:32:31 PM
nutcharat says:
xiexie
2/1/2010 7:23:10 PM     
taka4 says:
いつもありがとう
2/1/2010 7:17:20 PM     
good
2/1/2010 7:06:18 PM     
pcqht714 says:
我也养车只狗。它真的很厉害。我总是下午五点带它去散步了。最近就要下午五点,它开始汪汪叫。好像它催促去散步。它会按时自己的散步时间。 另外我戴上计步器,每天走了一万步以上。
2/1/2010 7:58:07 AM     
胡子 says
您每天带狗散步，一定很健康。看来，养了宠物狗，不仅仅是培养人的爱心，丰富人的感情，还能增强人的体质，真是一举多得呀！

每天走1万步，不简单！
2/1/2010 7:05:41 PM
pcqht714 says
对不起,写错了。我也养只狗。
2/1/2010 8:34:30 AM
ccyjie says
"我也养车只狗"，是什么意思呢？
2/1/2010 8:27:36 AM
我家里也在小够.
2/1/2010 3:03:47 PM     
胡子 says
您应该说：

我家里也有小狗。（在 ==> 有）

“在”后面一般要加表示地点、位置的词语，比如：在家里，在桌子上，在门外，在会议室等。
2/1/2010 7:03:44 PM
taitian says:
我喜欢小狗
2/1/2010 5:37:32 PM     
johsim says:
谢谢
2/1/2010 4:03:11 PM     
tvothe says:
xie xie
2/1/2010 2:22:11 PM     
abikoshi says:
xiexie
2/1/2010 10:49:53 AM     
brainfood says:
每天遛狗子好玩，在健身中心健身无聊。
2/1/2010 6:14:14 AM     
ccyjie says
也可以说，每天遛狗儿好玩。
2/1/2010 8:29:14 AM
青青 says
修改：普通话不说“遛狗子”，只说“遛狗”。
“狗子”也许是你对狗狗的昵称。
2/1/2010 6:41:15 AM
mickey-watt says:
谢谢！
2/1/2010 7:52:36 AM     
bookazuchi says:
great! thank you!
2/1/2010 7:38:06 AM     
fededem says:
thanks
2/1/2010 7:31:59 AM     
cjclub says:
pdf
2/1/2010 7:12:12 AM     
Erio says:
很有意思。谢谢！
2/1/2010 6:00:06 AM     
Tigers555 says:
I love China.
2/1/2010 5:06:08 AM     
Copyright ® 2007-2009 CSLPod.com. All rights reserved.