Lesson Archive   --   #1014   假币
Lesson Translation
This lesson were translated into the following language:
Help CSLPod to translate this lesson into the language you are familiar with and share them to all.
Lesson Information
Host:
Popularity: 4530
Published: 1/25/2010
Category: LifeStyle
Tags: daily_life 
Lesson Introduction
Notes are important in our daily life. We use it to buy what we need. Have you ever received fake curency? Can you tell which is a fake note?
Comment
To Comment, PLEASE LOGIN HERE!
JingTing says:
我在美国从来没见过假币。
3/19/2010 1:13:07 AM     
hiromi says:
在日本,造假币属于重大犯罪。在中国,怎么样?
2/14/2010 5:45:19 AM     
wzl says
在中国也是这样的。这是重大犯罪案件。
2/14/2010 8:22:28 AM
iqichu says:
倒霉了,我们在一家公司一次 跟以假币被 付了
2/2/2010 4:57:36 AM     
ccyjie says
iqichu,你意思是“在一家公司,有人付给你们假币了?”
2/12/2010 3:10:54 AM
marokichi says:
从ATM机出来的钞票,没有问题吗?
2/4/2010 9:23:12 PM     
ccyjie says
一般是很可靠没问题的。
2/12/2010 3:04:16 AM
Alina says:
假币肯定是关系全地球的话题。
2/10/2010 3:20:58 PM     
ccyjie says
Alina,你这句话没有问题,不过这样说就更地道了:“假币肯定是全球性的话题。”
2/12/2010 3:03:48 AM
simarisutan says:
谢谢
2/10/2010 11:18:23 PM     
johsim says:
谢谢
2/10/2010 3:44:34 AM     
jlee says:
假币很不好。
2/9/2010 4:05:29 PM     
minimilie says:
我一次也得了五十块假币。 是一个朋友给我的。 以后发现是假的,我就跟他说,他给我另一个,我换假币给他。
1/31/2010 10:01:16 AM     
青青 says
我觉得你朋友那张假币最后没有用掉吧。因为那个地摊的人认识纸币的真假。以后不要在地摊买东西了。
2/9/2010 1:14:17 AM
minimilie says
他跟我说,本来是在地摊买东西的时候就得那个假币。所以他然后就再去地摊买东西用那个假币付钱。
2/1/2010 2:47:29 PM
青青 says
哦,你的朋友可真够仗义的。那么他拿着五十元假币,怎么办呢?
1/31/2010 10:13:40 PM
shijingmei says:
我的一个朋友在中国大连工作。他以前给我看的中国纸币是像废纸一样破破烂烂的。他说小额纸币没关系、这样的纸币在中国有很多。
2/1/2010 1:39:32 AM     
青青 says
除了北京、上海比较大的城市,一些地方的纸币,的确比较破破烂烂的。不过,现在的银行回收旧纸币的速度很快,所以,以后就会看不到破破烂烂的纸币啦。
2/9/2010 1:12:34 AM
ccyjie says
我在北京,北京的纸币都很新,纸币到了一定的程度,破旧后银行就会回收回去,没有破破烂烂的纸币呀。
2/1/2010 8:43:24 AM
hbhk says:
这个内容很有意思。上次买家给我了一张假币。 那时候我听不通假币。下次发生的时候,我要用这次学习的生词!
2/2/2010 3:59:40 PM     
青青 says
修改一下:
这个内容很有意思。上次“买”家给我了一张假币。 那时候我听不“通”假币。下次发生的时候,我要用这次学习的生词!

这个内容很有意思。上次“卖”家给我了一张假币。 那时候我听不“懂”假币。下次发生的时候,我要用这次学习的生词!
“买->卖”“通->懂”
2/9/2010 1:10:32 AM
harveyt2110 says:
假币这么麻烦,你们在中国不用信用卡吗?
2/8/2010 7:02:37 AM     
青青 says
我们在商店里会用到信用卡。但是在街头小贩那里只能用现金的。
2/9/2010 1:08:56 AM
Olga says:
很有意思
2/8/2010 2:52:31 AM     
JulieTee says:
这篇对话很有意。
2/6/2010 9:24:04 PM     
shinchi says:
difficult
2/5/2010 6:45:48 PM     
xiangjiao says:
super
2/5/2010 2:00:01 AM     
不凑巧假币的质量越来越好。。
2/2/2010 11:12:04 AM     
redorange.china says
词典没有老师的能力!谢谢!!
2/4/2010 9:32:24 AM
ccyjie says
我想你应该说“不幸的是,假币的质量越来越好。”
2/4/2010 8:41:29 AM
xiaodian says:
good
2/3/2010 9:09:42 AM     
总是注意假币。
2/2/2010 8:05:04 AM     
bookazuchi says:
great lesson! thank you!
2/1/2010 7:46:51 AM     
tamakino says:
pdf
2/1/2010 3:55:55 AM     
gajaimo says:
good
1/31/2010 9:17:28 AM     
nice
1/30/2010 8:01:39 PM     
rai_yatish says:
I
1/30/2010 7:40:57 AM     
xiexie
1/30/2010 5:45:36 AM     
bonobobonobo says:
我喜欢那生词的解释
1/30/2010 3:51:44 AM     
bonobobonobo says:
我喜欢那生词的解释
1/30/2010 3:51:30 AM     
dimpa says:
谢谢
1/30/2010 2:23:15 AM     
kaku12 says:
这是一张假币
1/30/2010 1:07:42 AM     
陳紅紅 says:
thanks
1/29/2010 10:40:32 PM     
pldung110971 says:
It's very nice.
1/29/2010 12:24:16 PM     
Fake currency is common in China.
1/29/2010 10:45:42 AM     
fine subject
1/29/2010 6:16:09 AM     
sourabh says:
fsdjhgf
1/29/2010 12:13:22 AM     
sourabh says:
fsd
1/29/2010 12:12:53 AM     
jusanmi_c says:
怎么了?
1/28/2010 10:27:35 AM     
abcd9753 says:
以前我去银行换钱的时候,一个男人接过来说……“你要换钱吗?我能给你换钱”。他建议的汇率是一万日元比银行的十五块多了。我考虑考虑,跟他换钱了。他是谁?他为什么这样做吗?这样受到的钞票不是假币吗?
1/26/2010 6:40:02 AM     
ccyjie says
这好像是外汇市场里的“黑市”。钱应该是真钱,不是假币,但是这是偷偷摸摸的交易,不合法的。他们通过什么办法赚钱,我也不是很清楚。不过现在黑市好像越来越少了,大部分人还是在银行换外汇。
1/28/2010 5:00:18 AM
montri says:
谢谢
1/28/2010 2:17:39 AM     
kondou says:
谢谢
1/27/2010 6:01:00 PM     
wikinger says:
我没有钱,所以也没有假币.
1/26/2010 2:24:19 PM     
ccyjie says
这样想起来,如果都用信用卡交易的话,可以降低假币流通的频率,看来信用卡还是好处很多的。
1/27/2010 9:01:09 AM
Pan says:
中国有很多假币吗?
1/27/2010 6:51:04 AM     
ccyjie says
没有,我在北京好多年,没有遇到假币,但是还是要小心,尤其是去旅游的时候,因为匆忙,容易掉以轻心。
1/27/2010 9:00:16 AM
meijia says:
去年年底我看过一篇记事,那里写着在日本发现了同一编号的几张百元人民币。 「松村技术」社长 松村喜秀进行了鉴定说;“它的纸质、油墨、印刷方式都是跟真人民币几乎完全相同。无法判定这些是假币。但是,全球哪个国家的流通货币都不可能有同一编号的钞票。所以这些钞票就得说是假钞。” 根据一种说法,警察每年查获假币10亿元左右。这是甚至相当于货币供应量20%。 如果你是游客, 明知持有使用假币的话 是会要受到处罚。 要是你是在不知情的状况下使用假币,被发现假币就会被警察没收。 你发现自己的钱里有假币 去报警,那张假币被没收而不赔你的钱。 唉。。。 如果收到假币只能自认倒霉,辛辛苦苦赚来的血汗钱,化身成一张豪华厕纸 囧。
1/27/2010 8:34:54 AM     
ccyjie says
制造假币的水平现在越来越高级了,有时候真的能够达到以假乱真的效果。
我真的很佩服银行的那些职员,他们用手一摸都可以知道哪个是真的哪个是假的,但是我,用紫外线的灯光照,都不一定能马上分辨出来。
1/27/2010 8:58:57 AM
shawna says:
我不知道怎么分辨真假钞票。
1/27/2010 7:02:03 AM     
fededem says:
thanks
1/26/2010 8:29:46 PM     
cjclub says:
pdf
1/26/2010 7:14:50 PM     
kovylin says:
感谢
1/26/2010 12:20:20 PM     
jean says:
真的吗?
1/26/2010 10:40:31 AM     
pcqht714 says:
兑换和收领的时候,要确认不仅张数还没有不合适。
1/26/2010 7:52:53 AM     
假币
1/26/2010 6:48:43 AM     
su says:
关于英文的翻译,”it sucks“ 不太礼貌,而且表示你是没有文化的人。 可以翻译到: ”That stinks!“; ”Bad luck!“ 或者, ”I can't believe it!“ 甚至,”Oh, man!“ 比较合适。
1/26/2010 6:38:07 AM     
ptblackwell says:
做假币很有兴趣
1/26/2010 5:19:47 AM     
青青 says:
懂了就好,水印的识别方法比较简单。但还是需要小心。
1/26/2010 3:56:05 AM     
atsushi says:
我去了上海旅游时,中国导游说了;“买的东西时,好好儿看找钱。要不您也许有假币。识别的办法是水印的区别。” 不过当时我没懂。现在终于懂了。水印的区别是这样啊。
1/26/2010 2:47:18 AM     
shu1-kaw says:
真的还是假的,怎么区别的办法最好?
1/26/2010 2:37:14 AM     
abikoshi says:
xiexie
1/25/2010 10:40:01 PM     
青青 says:
有一次打的下车的时候,我给了的哥(出租车司机的称呼)100元,的哥拿过去后说没有零钱,又把100块还给我,我一看不是我给他的那张,因为我那张是崭新的100块。没想到的哥用这种方式换假钱给我。
1/25/2010 10:27:21 PM     
Candy says:
xiexie
1/25/2010 10:25:27 PM     
hige says:
我也有一枚假硬币。韩国五百圆。从自动售货器出来的。
1/25/2010 8:54:20 PM     
青青 says
自动贩卖机也出假币呀,难道是贩卖假币的机器??
1/25/2010 10:24:58 PM
good
1/25/2010 10:07:46 PM     
taka4 says:
いつもありがとう
1/25/2010 8:42:05 PM     
taitian says:
我有一百快的假币 ><
1/25/2010 5:43:00 PM     
yh77 says:
ni hao!
1/25/2010 10:02:06 AM     
真的
1/25/2010 8:24:43 AM     
fuminaga says:
谢谢
1/25/2010 7:37:57 AM     
Erio says:
谢谢
1/25/2010 6:21:01 AM     
非常感谢
1/25/2010 6:16:52 AM     
Tigers555 says:
I love China.
1/25/2010 5:45:08 AM     
okumurayn says:
谢谢.
1/25/2010 5:27:24 AM     
nutcharat says:
xiexie
1/25/2010 3:38:15 AM     
brainfood says:
还每见过假币 (我识别假币)
1/25/2010 1:40:45 AM     
青青 says
还“每”见过假币 (我识别假币)
有个错别字哦
还“没”见过假币 (我识别假币)
1/25/2010 2:13:55 AM
胡子 says
最好是别见着,你要是见着,你可就亏啦。说明你这张假币没法用了,要交到银行去的。
1/25/2010 2:12:00 AM
Copyright ® 2007-2009 CSLPod.com. All rights reserved.